2025

Si les approches linguistiques ont étendu leur domination sur des textes de différents types, nous cherchons à ce stade à sélectionner ce qui est approprié pour le système informatique. C'est une tâche qui ne va pas sans de nombreuses difficultés. Cependant, aller au-delà est devenu une nécessité urgente, ce qui nous a poussé à orienter nos intérêts de recherche vers ce type d’études. Pour réaliser ce projet, nous avons proposé ce titre qui ouvre sur un large éventail de problématiques d’actualité. D'un point de vue cognitif, nous avons convenu que l'accent théorique devrait être axé sur l'observation des transformations majeures que la linguistique en général a subies en raison de la nouvelle informatisation, si la linguistique a préparé ses outils dans le but de passer à la connaissance, quel est l'élément qui le permet. impose le facteur mentalité dans l'orientation et la classification des interprétations linguistiques ; Ce projet aspire à englober tout ce qui touche à cette nouvelle tendance sous ses deux aspects : mental et informatique. Parce qu’il représente le fondement cognitif nécessaire sur lequel repose toute la structure analytique. Quant aux autres aspects, ils sont directement liés aux mécanismes d’emploi des ordinateurs et de l’intelligence artificielle dans la programmation de divers phénomènes liés au langage et aux textes qui en résultent. Cela rend les recherches sur la communication écrite et l’informatisation des sujets contrôlant les textes très nécessaires pour examiner l’étendue de la capacité de l’informatisation à classer les textes écrits et également à les encadrer. Ce projet ne néglige pas non plus la question importante liée à l'informatisation et à l'enseignement des langues ; Cela se fait en révélant les structures linguistiques nécessaires pour réaliser une interaction positive avec le système informatique et en les exploitant dans l'enseignement des normes et de la sémantique du langage. Nous pouvons résumer les objectifs du projet en maîtrisant théoriquement et pratiquement les sujets informatiques, en exploitant son potentiel pour faciliter l'éducation et en décrivant les produits de la langue comme une communication ordinaire ou une créativité artistique.    ...اقرأ أكثر

Organiser des séminaires sur le discours littéraire ancien et contemporain. Cherchant à révéler la spécificité des genres littéraires, anciens et modernes. Former des doctorants dans le domaine du discours littéraire et de ses procédures analytiques et critiques. Étudier les contextes culturels des modèles littéraires créatifs. Il a exploré les dimensions esthétiques du discours littéraire, ancien et moderne. Animation de séminaires de littérature interactive Créer des projets de recherche formatifs en littérature et en arts du spectacle  ...اقرأ أكثر

Troisième équipe : Recherches dans les textes littéraires anciens du patrimoine et études culturelles Le Groupe de recherche s’intéresse aux textes littéraires et patrimoniaux et a des études culturelles ; aux textes littéraires traditionnels populaires et officiels. A travers cette thématique, il s’agit de revenir sur le patrimoine littéraire, de le relire et de l’aborder avec les mécanismes de la critique moderniste. L’étude vise également à collecter du matériel du patrimoine littéraire populaire, notamment algérien. Et la transcription orale de celui-ci. Travaillez ensuite à l’étudier théoriquement à travers des recherches sur ses sujets....اقرأ أكثر

L’équipe de recherche tends vers une lecture interprétative du discours en image des textes poétiques arabes en général et de la poésie algérienne en particulier. - Lecture de textes oraux de manière anthropologique à partir des thèses de Claude Lévi-Strauss en anthropologie structurale. – Lecture de livres traduits par des critiques et des universitaires. – Identifier la crise des traductions multiples d’un même terme, et l’étendue du rôle des académies arabes dans la réduction de ce dilemme. – Travail intensif sur le patrimoine arabe pour parvenir à un équilibre cognitif entre les cultures arabe et occidentale. – Analyser les textes de la littérature interactive et activer son rôle et son importance pour suivre le rythme de l’ère de l’information et de la numérisation, et chercher à établir des outils procéduraux critiques dans son approche. – Suivi des pratiques critiques arabes les plus importantes qui ont abordé le texte littéraire selon les théories critiques occidentales et de l’étendue de leur efficacité et de leur importance dans la leçon critique arabe. -Analyser le discours romancier algérien et examiner l’écriture actuelle entre fiction et histoire. – Renforcer les études critiques arabes à orientation critique pour limiter les lectures méthodologiques arbitraires et superficielles des modèles critiques qui ont abordé le texte littéraire selon les théories critiques modernistes, et valoriser également les efforts de certains critiques pour greffer et adapter la méthode pour qu’elle soit cohérente avec la spécificité. du texte littéraire arabe. -Organiser des séminaires, des forums et des démonstrations scientifiques sur les sujets susmentionnés pour former une vision cognitive pour les étudiants.    ...اقرأ أكثر

Chef d’équipe 1 :AILANE OMAR     Les objectifs envisagés et souhaités par le groupe de recherche étiqueté traduction et études comparées sont de s’efforcer de compléter un équilibre de traduction multiple qui inclut les différents thèmes que les chercheurs abordent dans leurs projets dans le cadre du laboratoire. Le groupe cherche donc essentiellement à en atteindre trois. objectifs: Le premier est de travailler à la traduction d’un ensemble de livres qui profitent aussi bien aux étudiants qu’aux professeurs. Ces livres vont de la critique littéraire, à l’analyse du discours et de sa terminologie, en passant par TITROLOGIE, qui est principalement liée aux sujets et discours visuels et cinématographiques. Le deuxième niveau ciblé par l’équipe de recherche est celui des études comparatives à travers des recherches sur des thèmes liés à la critique littéraire et à ses théories ou à l’interaction textuelle entre les formes et les genres littéraires. Nouveaux textes et développement d’horizons de recherche pour inclure les questions d’imagologie, d’interaction des genres et de suivi des formes littéraires émergentes dans l’espace culturel algérien. . Le troisième objectif que cherche à atteindre l’équipe de recherche est de compléter la soutenance des thèses de doctorat pour les membres qui n’ont pas terminé leur thèse, et cela se situe à l’horizon de l’ouverture d’une formation doctorale principalement liée aux études comparées. En plus d’ouvrir des projets de formation universitaire dont le sujet est la traduction et les études comparées....اقرأ أكثر