The discipline of ILLAAC members also makes it possible to cover new and especially recent fields of research such as computer science and statistics used in the field of macro-discourse analysis, the transfer of plurilingual linguistic skills to the professional environment, analysis of the local and national literary sphere based on contemporary Algerian production (from the 2000s) by exploiting the literary landscape where several literary imprints and characteristics emerge.