Organization of an Event Titled: Towards the Success of the National Conference of the National Council for Scientific and Technological Research

Organization of an Event Titled: Towards the Success of the National Conference of the National Council for Scientific and Technological Research

Theme: Scientific Research and Innovation in Service of the National Economy: From Vision to Impact

This event will be held on December 20 and 21, 2025, in Algiers.

Accordingly, we request your support in publicizing and promoting this event to encourage participation in this important occasion. Your suggestions and recommendations are welcome to ensure the success of this initiative, which seeks to unify perspectives by involving the various stakeholders in the national scientific research and innovation ecosystem.

For more information, please refer to the link available on the Council’s official website:

http://www.cnrst.dz

ملاحظات على الترجمة:

• لقاء موسوم ب: تمت ترجمتها إلى intitulé (بالفرنسية) و Titled (بالإنجليزية) وهي ترجمة مهنية ومناسبة.

• إنجاح اللقاء: استخدمت صيغة تعكس التوجه نحو النجاح Pour la réussite de / Towards the Success of.

• من الرؤية إلى الأثر: تم اختيار كلمة Impact (بالإنجليزية) و Impact (بالفرنسية) كترجمة دقيقة ومعاصرة لكلمة “أثر”.

• تعميم النشر والإعلام: تمت ترجمتها إلى طلب نشر المعلومة والإعلام للجمهور